2-я версия сборников по Токио - 2020

Безопасные и надежные Олимпийские и Паралимпийские игры Токио-2020: выпущена вторая версия сборников по Токио-2020

Международный олимпийский комитет (МОК), Международный паралимпийский комитет (МПК) и Организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр Токио 2020 (Токио 2020) 28 апреля выпустили второй выпуск сборников игр Токио 2020, версия для спортсменов и официальных лиц команд.

Основываясь на февральской публикации, новые Пособия предоставляют участникам более подробную информацию о мерах противодействия, которые помогут обеспечить безопасные и успешные Игры для всех участников, а также жителей Токио и Японии. Некоторые из ключевых мер в Пособиях можно найти в совместном заявлении пяти сторон.

Контрмеры, подробно описанные в Пособиях, основаны на научных данных и извлечены из уроков, полученных в ходе эволюции пандемии COVID-19. Помимо внедрения наиболее эффективных инструментов, используемых в обществе, таких как скрининговое тестирование, ношение масок, личная гигиена и физическое дистанцирование, они также опираются на опыт сотен спортивных мероприятий, которые прошли безопасно по всему миру за последний год с минимальным риском для участников и местного населения.

Пособия были разработаны в ходе текущей работы Целевой группы всех партнеров, в которую входят правительство Японии, столичное правительство Токио, Организационный комитет Токио 2020, МОК, МПК, Всемирная организация здравоохранения, а также независимые эксперты и организации из разных стран. мир.

Говоря о Пособиях, президент МОК Томас Бах сказал: «Токио и Япония приняли беспрецедентный вызов организации первых в истории отложенных Олимпийских и Паралимпийских игр. Мы благодарим их за их огромную работу в этом отношении и, как партнеры, понимаем огромную ответственность, которую должны взять на себя все участники Игр, чтобы все участники и японское население оставались в безопасности. Вот почему мы создали Пособия, основанные на научных данных, а также на лучшем доступном нам медицинском опыте и мероприятиях».

Он продолжил: «Предоставляя более подробную информацию об операциях, которые заинтересованные стороны могут ожидать во время Игр, мы также сохраняем гибкость в отношении меняющейся глобальной ситуации, комбинируя многочисленные контрмеры для создания максимально безопасной среды. Одним из важных примеров является усиленное тестирование спортсменов и заинтересованных сторон до и во время Игр. Нас также воодушевляет растущее число вакцинаций, проводимых во всем мире. Однако эти инструменты будут работать только в том случае, если все проявят солидарность и будут следовать рекомендациям. Вот почему те, кто нарушает правила, могут ожидать строгого наказания в Токио. Это наша приверженность жителям Токио и Японии, которые так любезно приветствуют нас в своем городе и стране этим летом».

Президент IPC Эндрю Парсонс сказал: «При поддержке ведущих мировых экспертов в области здравоохранения и проведения спортивных мероприятий обновленные Пособия предлагают более подробную информацию для всех, кто принимает участие в Играх в Токио-2020, с изложением ролей и обязанностей каждой заинтересованной стороны.

«Как и в случае с первыми выпусками, особые соображения для людей с ограниченными возможностями включены во все Пособия, и я считаю, что изложенные строгие меры принесут уверенность и утешение всем заинтересованным сторонам Игр, а также населению Японии. Мы предпринимаем все возможные меры для обеспечения безопасных игр».

Президент Токио 2020 Хасимото Сейко сказал: «Меры противодействия COVID-19, включенные в первое издание Пособий [опубликовано в феврале 2021 года], были пересмотрены и значительно обновлены с целью реагирования на развивающуюся ситуацию с пандемией. Правила, которые должны соблюдаться всеми участниками Игр во время их пребывания в Японии, были расширены и уточнены с целью включения дополнительных деталей для обеспечения безопасности Игр.

«Важно, чтобы все заинтересованные стороны полностью понимали эти правила и чтобы каждый прибыл в Японию с пониманием того, что их сотрудничество имеет решающее значение для успеха Игр. Мы будем проводить онлайн-брифинги для каждой из наших групп заинтересованных сторон, чтобы обеспечить четкую и всестороннюю коммуникацию по этим вопросам».

В одном из ключевых обновлений этой версии Пособий подробно рассказывается о ежедневном тестировании, в принципе, для спортсменов и тех, кто регулярно с ними контактирует, что будет иметь решающее значение для минимизации передачи и риска неконтролируемой вспышки. Тестирование будет использоваться для общего скрининга и для тех, кто идентифицирован как близкий контакт с положительным случаем; а также для диагностики у тех, кто испытывает симптомы COVID-19.

В последних Пособиях также описывается роль офицеров по связям с COVID-19 (ССН), которые будут назначаться каждой заинтересованной стороной, которые будут очень тесно сотрудничать с Токио 2020 и японскими органами здравоохранения. Они пройдут обширную подготовку, которая позволит им играть ключевую роль на протяжении Игр, обеспечивая необходимую сеть поддержки для своей делегации. ССН будут гарантировать, что все члены их организации полностью проинформированы о содержании их соответствующих пособий. Кроме того, они будут следить за реализацией всех мер противодействия COVID-19, следить за тем, чтобы участники соблюдали их подробные планы действий, и управлять любыми выявленными положительными случаями.

Публикация второй версии Руководства основана на оптимизации и упрощении оперативных планов, сокращении делегаций от всех заинтересованных сторон Олимпийского и Паралимпийского движения, а также на решении и объявлении в марте японской стороны, уважаемых и принимаемых МОК и МПК. не допускать въезд в Японию зрителей из-за границы.

Признавая развивающуюся ситуацию с COVID-19 во всем мире, МОК, МПК и Токио 2020 подтвердили свое обязательство регулярно обновлять Пособия. Они будут по-прежнему получать регулярный вклад от Целевой группы всех партнеров, принимая во внимание последние достижения науки и разработки на местах, в тесном сотрудничестве с экспертами. В рамках этого продолжающегося развития следующая версия Пособий (которая, как ожидается, станет окончательной) будет опубликована в июне 2021 года.

Источник: olympics.com