Олимпийский огонь в Японии

ОЛИМПИЙСКИЙ ОГОНЬ ТОКИО 2020 ПРИЗЕМЛИЛСЯ В ЯПОНИИ РАНО УТРОМ В ПЯТНИЦУ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ СВОЕ 121-ДНЕВНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ  ОЛИМПИЙСКОГО ФАКЕЛА ПО ВСЕЙ СТРАНЕ И ПРИНЕСТИ ПОСЛАНИЕ МИРА И НАДЕЖДЫ ВСЕМУ МИРУ

Пламя было перевезено специальным самолетом «Tokyo 2020 Go» из Афин, Греция, и прибыло на военно-воздушную базу ВВС Японии (JASDF) на авиабазу Мацусима в префектуре Мияги  в 10:00 по местному времени.

Первоначально пламя было зажжено перед руинами Храма Геры в Древней Олимпии 12 марта, а после недельного пребывания в Греции было  передано в Токио на церемонии  на Панафинейском стадионе в Афинах.

Когда самолет « Tokyo 2020 Go» опустился, чиновники «Токио 2020» с нетерпением ожидали приветствия прибытия олимпийского огня в Японию.

Когда двери самолета наконец открылись, Тройной золотой медалист по дзюдо Номура Тадахиро и Тройной золотой медалист по борьбе Есида Саори держали факел в воздухе, прежде чем его передали президенту Tokyo 2020 Мори Йосиро, которого сопровождал президент Японского Олимпийского комитета (ОК) Ямашита Ясухиро. Симфонический оркестр JASDF исполнил живое исполнение «Токийского олимпийского марша» - символически ту же музыку, которая использовалась на церемонии открытия Олимпийских игр 1964 года в Токио.

ВНОВЬ ПЕРЕЖИТЬ ЦЕРЕМОНИЮ ПРИБЫТИЯ

Как мощный символ олимпийского движения, олимпийский огонь часто ассоциируется с посланием надежды и мира. Это воплотит в жизнь концепцию эстафеты факела Токио 2020 #HopeLightsOurWay и поможет эмоционально объединить принимающую страну.

Мори выразил благодарность тем, кто посвятил свои усилия безопасной передаче олимпийского огня в Японию.

«Эстафета факела в Японии начнется 26 марта в спортивно-тренировочном центре J-village в Фукусиме. Через 56 лет он соберет мысли людей по пути и прибудет в Токио. Это осветит путь людей», - сказал он.

«Организационный комитет Токио-2020 будет продолжать тесно сотрудничать с МОК, правительством Японии и столичным правительством Токио, чтобы обеспечить нам безопасные Игры».

Затем Номура и Йошида зажгли праздничную чашу, чтобы наконец соединить пламя из Греции с японской нацией. Два японских спортсмена выразили разочарование тем, что не смогли поехать в Грецию, чтобы поприветствовать огонь, но сказали, что они очень счастливы и горды тем, что огонь наконец-то благополучно прибыл в Японию.

СИНИЙ ИМПУЛЬС: ОЛИМПИЙСКИЕ КОЛЬЦА В НЕБЕ

Вскоре после освещения Олимпийской чаши пилотажная группа JASDF «Голубой импульс» взлетела высоко в небо и попыталась нарисовать олимпийские кольца в воздухе цветным дымом, прежде чем полететь в унисон, чтобы довести церемонию до кульминации.

Сцена была призвана отразить выступление пилотажной группы на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио в 1964 году, когда Токио стал первым городом в Азии, где прошли Олимпийские и Паралимпийские игры, но, к сожалению, сильный ветер на этот раз сделал невозможной задачу.

Члены Токийского организационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр (Токио 2020), официальные лица столичного правительства Токио, официальные послы эстафеты факела Токио 2020 и представители префектуры Мияги присоединились к церемонии прибытия.

ПЛАМЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ

Олимпийский огонь теперь будет выставлен в различных местах в регионе Тохоку, чтобы подчеркнуть послание надежды в районах, наиболее пострадавших от Великого восточно-японского землетрясения 2011 года и цунами. Специальный показ «Пламени восстановления» начнется в городе Ишиномаки в Мияги. Авиабаза Мацусима, расположенная к западу от Ишиномаки, была сильно повреждена во время землетрясения. Его реконструкция за эти годы рассматривалась как символ восстановления Тохоку.

С 26 марта, согласно концепции «Надежда освещает наш путь», эстафета Олимпийского огня увидит пламя, распространяющееся на все 47 префектур Японии, и принесет Олимпиаду и ее ценности всей стране.