Название улицы будет исправлено

Улица написанная с ошибкой, названная в честь одного из величайших олимпийцев Ирландии, будет исправлена ​​через 60 лет

Название улицы в честь одного из величайших олимпийских золотых медалистов Ирландии Ронни Делани, должно быть изменено через 60 лет после того, как оно было написано неправильно.

Улица в Страбане была названа в честь Делани, который выиграл золото на 1500 метров среди мужчин на Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне.

Дома на двух улицах были построены сразу после успеха Делани, с дорогами под названием Олимпик Драйв и Делани Кресент в честь Делани.

Делани выиграл золото в Мельбурне в 1956 году с новым олимпийским рекордом, одержав победу над фаворитом хозяином соревнований Джоном Лэнди с впечатляющим последним кругом в 53,8 секунды.

Делани также участвовал в Олимпийских играх 1960 года в Риме на 800 м, достигнув четвертьфинального этапа, а также выиграл бронзу на 1500 м на чемпионате Европы по легкой атлетике в 1958 году.

Добавление неверной буквы e в первую часть названия Delaney Crescent было замечено только в прошлые выходные, когда ее опознал спортивный историк Пирс О'Каллаган.

О'Каллаган уведомил мэра Дерри и Страбейна Микаэлу Бойл, которая говорит, что намерена внести в нее поправки, прежде чем уйдет в отставку, как сообщает Белфаст Телеграф.

О'Каллаган сказал, что Делани, которому сейчас 85 лет, не знал о чести, оказанной ему людьми Страбейна, но тем не менее обрадовался и хотел бы присутствовать на открытии исправленние знака. 

Делани, как сообщается, рассматривает вопрос о приглашении своего друга, президента Всемирной легкой атлетики лорда Себастьяна Коу.

О'Каллаган объяснил цепочку событий, сказав: «Я создал страницу социальной сети «История ирландской легкой атлетики» в январе, и одним из вкладов в нее стала фотография Делани Кресент в Страбане, названная в честь Ронни Делани.

«Я случайно упомянул, что написание не было правильным и что было бы здорово, если бы оно было исправлено, и я мог бы привести Ронни, чтобы увидеть это.

«Менее чем через пару часов мэр Микаэла Бойл зашла на страницу и сказала, что это отличная идея, и она собирается ее продолжить.

«Я упомянул об этом Ронни, и он сказал мне, что никогда не знал об этом, но он был в восторге, и хотя ему 85 лет, он бодрый.

«Я знаю, что нужно сделать немного, чтобы это произошло, но я сказал мэру, что я приведу Ронни в Страбейн, и мы сможем пригласить Себастьяна Коу, потому что он с Ронни хорошие друзья».

До того, как будет установлен новый знак, исправленное написание Delaney Crescent должно быть зарегистрировано в Совете Дерри и Страбейна - процесс, который мэр уже начал.

Бойл сказал: «Я вырос всего в двух улицах от Делани Кресент и Олимпик Драйв, и я должен признать, что, как и большинство людей в Страбане, я никогда не устанавливал связь.

«Это было доведено до моего сведения в воскресенье вечером, и в понедельник утром я связался с нашим исполнительным директором, чтобы выяснить, что должно произойти, чтобы исправить это, и мы уже работаем над этим.

«Пройдет какое-то время, чтобы пройти этот процесс и все наладить, но я действительно хочу сделать это до того, как закончится мое время».

Жилой комплекс в Арклоу, месте рождения Делани, был назван в его честь в прошлом году.

Он имеет правильное написание фамилии, поскольку он называется Delany Park.

Источник: insidethegames.biz